The latest chapbook from poet Sarah Nichols, Dreamland for Keeps (Porkbelly Press, 2018), uses found poetry to reclaim a voice for Elizabeth Short, victim of a brutal murder in 1947. The gruesome details of Short’s death led to sensationalized media coverage and the nickname “The Black Dahlia.” Nichols lifts words from a novel inspired by the case and remixes them into a pointillist narrative–Elizabeth’s own story, rather than the story told about her. The resulting poems are spare, bold, and utterly riveting. Nicci Mechler of Porkbelly Press enhances the manuscript’s artistry with a beautifully designed, handmade chapbook.
Sarah Nichols took some time to discuss the book, her writing process, and the political implications of her work with me via email.
In honor of National Coming Out Day, I present below an essay I first published on my site about 20 years ago. Sexuality and identity run on a spectrum. Today I tend to identify as a queer femme. I like the word queer because it is all-encompassing, placing me in solidarity not only with socially-acceptable gay, lesbian, and bisexual monogamous couples, but with all the rest of us: gender rebels, transfolks, poly bisexuals, straight supporters, heteroflexibles, kinksters, and others with complicated identities. We all deserve a place in the world and we all have something to contribute.
Because I present visually as gender-typical and my partner is a man, my queer identity is largely invisible today. It doesn’t change the fact that I feel passionately about issues of gender equality in all its forms, and about the ways that gender issues intersect with issues of race, national origin, class, and disability. I’m proud of the way that the queer liberation movement has evolved over the last couple of decades, not only in terms of legal protections for same-sex couples, but also for the new awareness and advocacy for trans folks and for femmes of all genders.
A much-decorated poet and academic, Lesley Wheeler’s accolades include a Fulbright scholarship, an NEH grant, the Barrow Street Poetry Prize, the James Tiptree, Jr. Award Honor List, and publication in many prestigious journals, including Poetry and Slate. She teaches English at Washington and Lee University and is an active member of the WOM-PO Listserv, an email discussion group for women poets that’s been around since before blogging and social media overtook online community platforms like Listservs. Her third book of poetry, Radioland, came out in October 2015. In spite of her rise to fame in recent years, Lesley remains a warm and generous correspondent. She took the time to answer some questions about her latest book, the po-biz, and the difference between writing and publishing.
You’ve gotten a lot of recognition for your work in the past few years. How have these changes in your career affected your writing?
It’s funny how happiness works—successes don’t warm you for long but difficulties worry you constantly. The life change came with my first two books, Heathen in 2009 and Heterotopia in 2010. Suddenly I felt able to call myself a poet. After the Barrow Street Press Poetry Prize, people seemed to take my work more seriously. The judge, David Wojahn, is highly respected by other writers, and that made a difference. “Fulbright” is a magic word—as well as representing an amazing opportunity—but I won that for scholarly, not poetic, research. My scholarly credentials remain fancier than my poetic ones and the two networks have surprisingly little overlap. In fact, having a foot in both worlds invites suspicion from both sides.
Pope Francis’s recent visit to the United States raised a lot of complicated feelings for me. On the one hand, I’m glad he walks the walk of his namesake. In the other hand, it’s far too little and far too late; nothing he does or says in his tenure as Pope is likely to repair the damage of my Catholic upbringing. Continue reading “Trigger Warning: Jesus is Lord, Francis is Pope”
In her new book The Gods of Tango, bestselling author Carolina de Robertis weaves together a story addressing the issues of race, class, immigration, and sexuality as beautifully as the tango weaves together the music of Argentina’s many immigrant communities. In language musical and brutal by turns, de Robertis tells the story of Leda, a young Italian immigrant who passes as a man in order to pursue her dream of becoming a tango musician. Along the way, we learn the back stories of many other characters and the obstacles they overcome — or fail to overcome — as their lives intersect with Leda’s. de Robertis took some time out of her busy schedule to talk with me about her work.
What inspired you to write this book and what sort of research did you need to do to write it?
I began with the seed of my own great-grandmother’s immigration experience, from Italy to Argentina. I quickly saw, however, that from that seed I wanted to grow a much larger story, not only about the great migration of that time to South America, but also about the rich cultural history of the tango’s origins, and about female transgression into an underworld of men.
I did a huge amount of research. I scoured libraries and bookstores, read piles of books in English, Spanish and Italian (badly), walked the streets of Buenos Aires and Montevideo and Naples and my ancestral village in Italy, took tango dance lessons and violin lessons, and consulted with all sorts of experts, from musicologists and musicians to friends on the transgender spectrum. Continue reading “Interview with Carolina de Robertis, author of The Gods of Tango”
Alexandra Delancey’s novellas Always Her and Me and Her chronicle the love story between newly-out Elise and ultra-cool tomboy Jack. I caught up with Alexandra recently to talk with her about her characters, her craft, and the business of publishing in the age of e-books.
Your characters are well-drawn and idiosyncratic, especially some of the more minor ones like Tatiana, Christie, and Alyssa. How did your own experience of the lesbian scene inform these characters?
That’s really nice to hear. I didn’t base any of them on individual people that I know, but I wanted to reflect the experience of being in your early twenties and being gay, or thinking that you might be gay, and the insecurities and preconceptions that sometimes accompany it. I spent my twenties discovering the lesbian scenes of several countries, and they all have their own norms and cliques. They can be frustrating at times, but they’re a lot of fun too. What I’ve always loved about the scene is that it gives you an opportunity to meet a much broader cross section of people than you otherwise might, so I tried to make my characters diverse in order to reflect that.
In the new romance Always Her, Alexandra Delancey does an excellent job of evoking the angst and drama of the college lesbian scene. While I don’t necessarily agree with the identity politics of the characters, they do ring true for their milieu. Jack is that elusive object of lesbian desire: the cool butch who tends bar and had led a charmed life free of homophobia. Elise is the perfect wish fulfillment for every dyke who’s ever loved a straight girl: blonde-haired, shy, sweet, and only newly come to terms with her sexuality. The novella does a great job of building tension between the two to the final sex scene, which is most definitely a one-handed read.
Terry Pratchett is one of the most prolific authors of our age. When he died yesterday (March 12, 2015) he left behind a massive oeuvre: more than 70 books, most of them about the Discworld, a flat planet carried on the back of four elephants who themselves stand back of the great turtle A’Tuin as it swims through space.